来源:中国儿童文学网  作者:刘易斯·卡洛尔

  “在这儿!”爱丽丝喊道,她完全忘了在刚才的混乱时刻,她已经长得很大了。她过于急促地站起来,竟弄得裙边掀动了陪审员席,把陪审员们翻倒在下面听众的头上,害得他们在人头上爬来爬去,这情景使爱丽丝想起一星期前她偶然打翻金鱼缸的事。
  “啊,请大家原谅!”爱丽丝极其尴尬地说,一面尽快地把陪审员们扶回原位,因为对金鱼缸的事情的回忆还在她头脑回旋,使她隐约地意识到如果不立即把陪审员放回席位上,它们会死去的。
  这时,国王庄重地宣称:“审讯暂停,直至全体陪审员返回原位。”他说得那么使劲儿,眼睛严厉地盯着爱丽丝。
  爱丽丝看着陪审员席,发现由于自己的疏忽,竟将壁虎头朝下放上了。那个可怜的小东西无力动弹,只是滑稽地摇摆着尾巴。爱丽丝立即把它拾起来放正。爱丽丝想,“如果没有重大变故,壁虎还会同其它陪审员一样,发挥重大作用的。”
  等到陪审员们镇定下来,纸板和铅笔也都找到了以后,它们立即勤奋地工作起来了。首先是记下刚才事故的历史。只有壁虎除外,它已经精疲力尽,不能干任何事情了,只是张着嘴坐着,两眼无力地望着法庭的屋顶。
  国王开口了:“你对这个案子知道些什么?”
  “什么也不知道。”爱丽丝回答。
  “任何事也不知道?”国王再问。
  “任何事也不知道。”爱丽丝答。
  “这点很重要。”国王对陪审员们说。
  陪审员们正在把这些问答记在纸板上,白兔忽然插嘴说:“陛下的意思当然是不重要。”它用十分尊敬的口气,同时对国王挤眉弄眼的。
  国王赶快把话接过来:“当然,我的意思是不重要。”接着又低声自语,“重要……不重要……不重要……重要”——好像在反复推敲词句。
  有些陪审员记下了“重要”,有些写了“不重要”。爱丽丝离陪审员们很近,它们在纸板上记的字她都看得一清二楚。心想:“反正怎么写都没关系。”
  国王一直忙着在记事本上写什么?这时他高声喊道:“保持肃静!”然后他看着本子宣读:“第四十二条,所有身高一英里以上者退出法庭。”
  大家都望着爱丽丝。

|<< << < 1 2 3 4 5 > >> >>|


·上一篇文章:爱丽丝镜中奇遇记
·下一篇文章:爱丽丝漫游奇境记11:谁偷走了馅饼


转载请注明转载网址:
http://www.zuowenhai.cn/news/gwtonghua/111014181615CJ1K6I5D36F5JEGE3H66.htm



相关内容

爱丽丝和鞋子的故事

张雨欣

面对打击和嘲讽,坦然用行动证明自己

佚名

爱丽丝漫游奇境记

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记1:掉进兔子洞

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记2:眼泪的池塘

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记:一场会议式赛跑和一个长故事

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记4:兔子派遣小比尔进屋

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记5:毛毛虫的建议

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记6:小猪和胡椒

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记7:发疯的茶会

刘易斯·卡洛尔