来源:中国儿童文学网  作者:张籍

凉州词三首(其二)
作者:张籍
古镇城门白碛开,
胡兵往往傍沙堆。
巡边使客行应早,
欲问平安无使来。

 

译文及注释

  译文
  古镇的城门向着沙漠开敞,胡人的士兵经常依靠着小山丘。
  巡逻边城的来使出行应该趁早,想要平安无事没有使者来到。

 

  注释
  沙堆:亦作“ 沙塠 ”,沙墩,小沙丘。
  使客:使者。
 


·上一篇文章:凉州词三首(其三)全文及赏析·唐·张籍
·下一篇文章:凉州词三首(其一)全文及赏析·唐·张籍


转载请注明转载网址:
http://www.zuowenhai.cn/news/gushijs/18103115323784HJKA6EH57H7I544AGC.htm



相关内容

快乐等三首

汪思沅

《诗经·日月》原文、注释、白话译文、赏析、创作背景

诗经

《诗经·燕燕》原文、注释、白话译文、赏析、创作背景

诗经

《诗经·绿衣》原文、注释、白话译文、赏析、创作背景

诗经

《诗经·小星》原文、注释、白话译文、赏析、创作背景

诗经

《芜城赋》原文、注释、白话译文与作品赏析·鲍照

鲍照

《雪赋》原文、注释、白话译文与作品赏析·谢惠连

谢惠连

《月赋》原文、注释、白话译文与作品赏析·张载

张载

《剑阁铭》原文、注释、白话译文与作品赏析·张载

张载

《思旧赋》原文、注释、白话译文与作品赏析·向秀

向秀