来源:中国儿童文学网  作者:刘易斯·卡洛尔


  参加游戏的人没等轮到自己,就一起打起球来了,不时地为了刺猬争吵和打架。不一会,王后就大发雷霆,跺着脚来回地走,大约一分钟叫喊一次:“砍掉他的头!”“砍掉她的头!”
  爱丽丝感到非常不安,说真的她还没有同王后发生争吵,可是这是每分钟都可能发生的呀!“如果吵架的话,”她想,“我会怎么样呢?这儿的人太喜欢砍头了!可是很奇怪,现在还有人活着。”
  爱丽丝就寻找逃走的路,而且还想不被人发现的逃开。这时,她注意到天空出现了一个怪东西。
  起初她惊奇极了,看了一两分钟后,她判断出这是一个笑容,并对自己说:“这是柴郡猫,现在我可有人说话了。”
  “你好吗?”柴郡猫刚出现了能说话的嘴就问。
  爱丽丝等到它的眼睛也出现了,才点点头。“现在跟它说话没用处,”她想,“应该等它的两只耳朵也来了,至少来了一只,再说话。”过了一两分钟,整个头出现了,爱丽丝才放下红鹤,给它讲打槌球的情况。她对于有人听她说话非常高兴。那只猫似乎认为出现的部分已经够了,就没有显露出身子。
  “他们玩得不公平,”爱丽丝抱怨地说,“他们吵得太厉害了,弄得人家连自己说的话都听不清了。而且他们好像没有一定的规则,就算有的话,也没人遵守。还有,你简直想象不到,所有的东西都是活的。真讨厌。譬如说,我马上就要把球打进球门,而那个球门却散步去了;再比如我正要用自己的球碰王后的刺猾球,哼,它一见我的球来撒腿就跑掉啦!”
  “你喜欢王后吗?”猫轻声说。
  “一点都不喜欢,”爱丽丝说,“她非常……”正说到这里,她突然发觉王后就在她身后听呢?于是她马上改口说:“非常会玩槌球,别人简直不必要再同她比下去了。”
  王后微笑着走开了。
  “你在跟谁说话?”国王走来问爱丽丝,还很奇怪地看着那个猫头。
  “请允许我介绍,这是我的朋友——柴郡猫。”爱丽丝说。
  “我一点也不喜欢它的模样,不过,如果它愿意的话,可以吻我的手。”国王说。
  “我不愿意。”猫回答。
  “不要失礼!”国王说,“别这样看我了!”他一边说一边躲到爱丽丝的身后。

|<< << < 1 2 3 4 5 > >> >>|


·上一篇文章:爱丽丝漫游奇境记9:素甲鱼的故事
·下一篇文章:公主的猫


转载请注明转载网址:
http://www.zuowenhai.cn/news/gwtonghua/1110141822339860116DD9E443BK4DFA.htm



相关内容

第五次娶妻:拉玛十世成87年来首位纳妾泰王,仪式上王后全程黑脸

佚名

爱丽丝漫游奇境记

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记1:掉进兔子洞

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记2:眼泪的池塘

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记:一场会议式赛跑和一个长故事

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记4:兔子派遣小比尔进屋

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记5:毛毛虫的建议

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记6:小猪和胡椒

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记7:发疯的茶会

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记9:素甲鱼的故事

刘易斯·卡洛尔